Fadderbarnets födelsedag..
.... närmar sig. Jag hade bestämt att jag skulle se till att skriva på spanska så att han får ett personligt brev från oss direkt och inte något som någon annan skrivit och översatt. Jag har redan skaffat ett kort med svenska flaggan på och som har porto till hela världen inkluderat för 49 kr, det tyckte jag var billigt. Nu har jag kommit på att jag ska skriva på engelska och låta någon översätta till spanska åt mig så att jag själv kan skriva till honom direkt. Då slog det mig att en kollegas flickvän (dessutom de som flyttade in i vår gamla lägenhet) är från Peru och jag frågade om hon kunde tänka sig att hjälpa mig. Hon blev jätteglad och ville gärna hjälpa till. Nu har jag skickat det till henne för översättning och sen ska vi bara få iväg det också innan han fyller år i oktober.
Kommentarer
Trackback